He añadido un enlace como entrada con formato “Enlace”, pero no aparece en el cuadro de enlaces de la página de inicio. ¿Por qué?

Los enlaces que se muestran en la página de inicio son entradas con categoría “Enlaces”, con independencia del formato del artículo. Por tanto, para mostrar una entrada en esta sección se deberá seleccionar dicha categoría.